BedWars

0.3.x

Japanese

Translation status

533	Strings		100%	Browse Translate
3,923	Words		100%	Browse Translate

Strings status

533		All strings — 3,923 words	Browse Translate Zen
7		Read-only strings — 0 words	Browse Translate Zen
533		Translated strings — 3,923 words	Browse Translate Zen
5		Strings with any failing checks — 44 words	Browse Translate Zen
5		Translated strings with any failing checks — 44 words	Browse Translate Zen
5		Failing check: Inconsistent — 44 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary BedWars LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	0.2.x LGPL-3.0		0	0	0	0	5	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/ScreamingSandals/BedWars
Translation license	GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/ScreamingSandals/BedWarsLanguage`
Repository branch	0.3.x
Last remote commit	new messages `f35646d` Misat11 authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `70b1408` TheHolyFire authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.screamingsandals.org/git/bedwars/0-3-x/`
File mask	`languages/language_*.json`
Monolingual base language file	`languages/language_en-US.json`
Translation file	Download `languages/language_ja-JP.json`
Last change	Sept. 19, 2023, 1:56 p.m.
Last author	Kinoko_2K

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		533		3,923		30,294
Translated	100%	533	100%	3,923	100%	30,294
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	7	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	44	1%	315
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,923

Hosted words

533

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Committed changes BedWars / 0.3.x — Japanese	Committed changes 2 months ago
kinoko2k Translation changed BedWars / 0.3.x — Japanese	English <red>Some games were not stopped in time, the arena may have been damaged! Japanese 1 character edited Current translation Translated <red>いくつかのゲームは時間内に停止できなかったので、アリーナが破損している可能性があります！! 2 months ago
kinoko2k Translation changed BedWars / 0.3.x — Japanese	English <green>Available arenas: Japanese 1 character edited Current translation Translated <green>利用可能なアリーナ：: 2 months ago
kinoko2k Translation changed BedWars / 0.3.x — Japanese	English <green>Waiting until all games are stopped or 60 seconds before reloading the plugin. Japanese 1 character edited Current translation Translated <green>すべてのゲームが停止するか、または60秒待ってからプラグインを再読み込みしてください。 2 months ago
kinoko2k Translation changed BedWars / 0.3.x — Japanese	English <red>Invalid arguments! Try using <dark_red>/bw help <red>for help! Japanese 1 character edited Current translation Translated <red>引数が無効です！<dark_red>/bw help <red>を使ってヘルプをご覧ください！ 2 months ago
kinoko2k Translation changed BedWars / 0.3.x — Japanese	English <red>Unknown command! Try using <dark_red>/bw help <red>for help! Japanese 1 character edited Current translation Translated <red>不明なコマンドです！<dark_red>/bw help <red>を使ってヘルプをご覧ください！ 2 months ago
None Committed changes BedWars / 0.3.x — Japanese	Committed changes 5 months ago
kinoko2k Translation changed BedWars / 0.3.x — Japanese	English <red>Invalid arguments! Try using <dark_red>/bw help <red>for help! Japanese 2 characters edited Translated <red>引数が無効です！<dark_red>/bw help <red>を使ってヘルプ画面をご覧ください！ 5 months ago
kinoko2k Translation changed BedWars / 0.3.x — Japanese	English <red>Some games were not stopped in time, the arena may have been damaged! Japanese 4 characters edited Translated <red>一部いくつかのゲームは時間内に停止できなかったので、アリーナが破損している可能性があります！ 5 months ago
kinoko2k Translation changed BedWars / 0.3.x — Japanese	English <red>Unknown command! Try using <dark_red>/bw help <red>for help! Japanese 2 characters edited Translated <red>不明なコマンドです！<dark_red>/bw help <red>を使ってヘルプ画面をご覧ください！ 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

533	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
533	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-08 AND state:<=needs-editing`	Add