Overview

Project website github.com/ScreamingSandals/BedWars
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ScreamingSandals/BedWarsLanguage
Repository branch 0.3.x
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) bc84f06
User avatar baiyuxiang12 authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 0c93c71
User avatar netnrf85 authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.screamingsandals.org/git/bedwars/0-3-x/
File mask languages/language_*.json
Monolingual base language file languages/language_en-US.json
Translation file Download languages/language_de-DE.json
Last change Aug. 29, 2024, 8:06 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Number of speakers 141,444,441
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 548 4,085 31,576
Translated 44% 245 37% 1,541 37% 11,715
Needs editing 1% 7 1% 39 1% 587
Read-only 1% 7 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 17 1% 74 2% 905
Strings with suggestions 2% 15 2% 91 2% 924
Untranslated strings 54% 296 61% 2,505 61% 19,274
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

230 changes 3 changes 1 change 3 changes 33 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,085
Hosted words
548
Hosted strings
44%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “languages/language_en-US.json” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
<red>No prefab called <gray><name><red> is configured in variant <gray><variant><red>!
 
10 months ago
User avatar None

Resource updated
The “languages/language_en-US.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<red>The chosen location causes the arena to overlap with another arena, which can lead to errors! Please choose a different location. If you insist on using this location, execute <gray><command>
 
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
<red>The game ends too early. No one wins.
<red>Das Spiel endete zu früh. Niemand hat gewonnen.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
<red>Arena already exists!
<red>Arena existiert bereits
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
<green>New RELEASE version <version> of BedWars is available!
<green>Eine neue RELEASE version <version> von BedWars ist verfügbar!
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
<red>Could not find a game!
<red>Es wurde kein Spiel gefunden!
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
/bw admin \<arena> spawner floating \<true|false> - <yellow>Enables/Disables floating block under the spawner's hologram
/bw admin \<arena> spawner floating \<true|false> - <yellow>Aktiviert/Deaktiviert einden fliegenden Block unter dem Hologramm des Spawners.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Click for previous page
Klicke für die vorherige Seite
a year ago
Browse all translation changes