Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BedWars Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 80% 180 1,567 11,687 180 36 2 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 901 6,550 47,486
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 714 76% 4,983 75% 35,799
Translated 80% 721 76% 4,983 75% 35,799
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 7 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 36 4% 268 3% 1,837
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 43
Untranslated strings 19% 180 23% 1,567 24% 11,687
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,579 changes 0 changes 357 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 14 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,550
Hosted words
901
Hosted strings
80%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+75%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

BedWars / BedWars — Spanish

Committed changes 10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

BedWars / BedWars — Spanish

Netherite
Netherita
10 days ago
User avatar None

Committed changes

BedWars / 0.3.x — Spanish

Committed changes 10 days ago
User avatar iakzs

New translation

BedWars / 0.3.x — Spanish

<aqua>This is the first time this game is played. What about setting a new record?
<aqua>Esta es la primera vez que se juega a este juego. ¿Y si establecemos un nuevo récord?
10 days ago
User avatar iakzs

New translation

BedWars / 0.3.x — Spanish

<red><bold>3rd<gray> - <white><third_killer_name> <gray>- <white><third_killer_score>/bold>
<red><bold>3er<gray> - <white><third_killer_name> <gray>- <white><third_killer_score>/bold>
10 days ago
User avatar iakzs

New translation

BedWars / 0.3.x — Spanish

<gold><bold>2nd<gray> - <white><second_killer_name> <gray>- <white><second_killer_score></bold>
<gold><bold>2do<gray> - <white><second_killer_name> <gray>- <white><second_killer_score></bold>
10 days ago
User avatar iakzs

New translation

BedWars / 0.3.x — Spanish

<yellow><bold>1st<gray> - <white><first_killer_name> <gray>- <white><first_killer_score></bold>
<yellow><bold>1er<gray> - <white><first_killer_name> <gray>- <white><first_killer_score></bold>
10 days ago
User avatar iakzs

New translation

BedWars / 0.3.x — Spanish

<yellow><bold>to access powerful upgrades.</bold>
<yellow><bold>para acceder a potentes actualizaciones.</bold>
10 days ago
User avatar iakzs

New translation

BedWars / 0.3.x — Spanish

<yellow><bold>Upgrade yourself and your team by collecting</bold>
<yellow><bold>Actualízate a ti mismo y a tu equipo recolectando</bold>
10 days ago
User avatar iakzs

New translation

BedWars / 0.3.x — Spanish

<yellow><bold>Protect your bed and destroy the enemy beds.</bold>
<yellow><bold>Protege tu cama and destruye las camas de tus enemigos.</bold>
10 days ago
Browse all changes for this language